Founder and Director of Accentus Language Services Gabriela Lemoine Guest Stars on the Podcast

The experienced entrepreneur brings her extensive interpretation knowledge to the show’s freelancer audience

LONDON, UK – Apr 12, 2022 – Gabriela Lemoine, expert interpreter and founder of business language translation company Accentus Language Services, sat down with The Podcast’s Paul Urwin to share her insight and advice from over fifteen years in the industry. A show focused on helping freelance translators and interpreters succeed, Lemoine’s extensive understanding of both language interpretation and business operations brings a wealth of relevant knowledge to the podcast’s listeners.

“I am grateful every day for the growing success of my company Accentus Language Services,” said Gabriela Lemoine, founder and director at Accentus. “However, the learning never stops – translators and entrepreneurs alike must always continue to hone their craft, so talking with Paul was a lovely opportunity to align with a fellow translator and join the passionate, educational ProZ community.”

In the episode, Lemoine shares the story behind Accentus Language Services and how it has grown into the multinational company it is today. A Chartered Linguist and Fellow at CIOL in the United Kingdom, ATA-Certified English-Spanish Translator in the United States and graduate from Universidad Católica de Córdoba’s MBA program, Lemoine’s impressive repertoire lends to a unique entrepreneurship story.

Lemoine and Urwin also compare insight on:

How to balance client and translator needs

Effective client communication

Critical “dos and don’ts” of interpretation

With Lemoine’s guidance, Accentus Language Services also pushes the boundaries of typical translation services – beyond simple interpretation, the company also offers marketing and communications expertise for clients hoping to expand into growing multi-cultural markets in the Americas.

Services include:

Translation & Editing



Interpretation Services

Certified Translation


About Accentus Language Services

Accentus Language Services provides high-quality translation and interpretation for global companies of all sizes expanding into new international markets. 

The company’s intentional approach to assessing and adapting marketing language allows businesses to excel in Latin America, the United States, or Canada through effective cultural understanding. Accentus Language Services specializes in Spanish, Canadian French and Brazilian Portuguese.

Expanding your business into new international markets can be a daunting task. You may have a great product, but you’re not sure how to localize it for these regions.

It’s essential to localize your product for new international markets in order to ensure success. However, this process can be expensive and time-consuming if you don’t have the necessary resources. Accentus Language Services offers professional translation and localization services that will help take your business global.

Let us help you expand your business into new heights today. Accentus Language Services offers professional translation and localisation services that will help you take your products global. We have over 20 years of experience helping companies expand their businesses into new markets, and we’re confident that we can help you do the same.

To listen to Lemoine’s episode on The Podcast, click here. To learn more about the services of Accentus Language Services, please visit

Media Contact
Company Name: Accentus Language Services
Email: Send Email
Phone: 07432 633541
Country: United Kingdom